La Asociación Artística del Duranguesado y los colegios de Durango se desviven una vez más por garantizar la ilusión de niños y niñas con habilidades creativas. Este concurso es un ejemplo. La comarca volverá a convertirse en un escaparate del talento infantil con la celebración del XVII Concurso Infantil Interescolar de Dibujo, Pintura y Manualidades, […]
TESTUA · DURANGOKO UDALA Maiatzaren 21etik ekainaren 1era bitartean, Durangok “Bi ilunabarren eguna” erakusketa ibiltaria hartuko du. Eklipseei eta astronomiari buruzko dibulgazio-erakusketa hau Ezkurdi Plazan izango da ikusgai aire zabalean, eta bisita gidatuak, tailerrak zein publiko ezberdinei zuzendutako bestelako jarduerak ere antolatuko dira. Erakusketak eklipseen fenomenoa herritarrengana hurbilduko du, ilustrazio zientifikoen eta publiko guztiari zuzendutako […]
TEXTO · MALLABIKO UDALA El Ayuntamiento de Mallabia y el Consejo de Igualdad han organizado una programación diversa con motivo de dos fechas significativas relacionadas con el colectivo LGTBIAQ+: el Día Internacional contra la LGTBIAQ+fobia, que se conmemora el 17 de mayo, y el Día Internacional del Orgullo LGTBIAQ+, celebrado el 28 de junio. Así, […]
Izaro Andrés abeslariak eta Aitor Zarragaetxebarria bertsolariak jakinarazi dute maiatzaren 5ean alaba izan dutela. Sare sozialetan azaldu dutenez, etxean daude, ondo, eta lehen egun hauetaz gozatzen. Osasun sistema publiko eta euskaldunaren garrantzia ere azpimarratu dute euren mezuan. Zorionak hirurei!
El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano ya tiene nuevo símbolo institucional. Se llama Zornotxori y es una obra creada por el artista local Jon Mikel Euba: un pájaro construido a partir de dos hojas de árbol y pequeñas ramas que, desde la distancia, adquiere la forma perfecta de un ave. La imagen servirá a partir de ahora […]
MUGA MAÑARIA Maiatza Kulturalak aurrera jarraitzen du Mañarian, eta datozen egunetan kultur eskaintza zabala izango da herrian. Bigarren asteburuko egitarauaren ardatz nagusiak Arri ekimena eta Oreka Tx taldearen kontzertua izango dira, baina aste osoan zehar beste hainbat jarduera ere antolatu dituzte. Arri ekimena: herria eszenatoki bihurtuta Maiatzaren 16an egingo da Arri ekimena. Korrala Sormen Guneak […]
MUGA MALLABIA Orain arte Mallabiko Kultur Hamabostaldia izenarekin ezagutzen zen kultur egitarauak, aurten Mallabiko Kultur Hilabetea izena hartuko du. Udalak, herriko eragileekin elkarlanean, urtero antolatzen duen kultur egitaraua, herriko kultur dinamika sustatzeko helburuarekin. Aurtengo edizioa maiatzaren 17tik ekainaren 12ra bitarte izango da, eta haur, gazte zein helduentzako ekintzak jasotzen ditu, alor desbedinetan: kirola, musika, hizkuntza, […]