La UPV cambia la letra del ‘Agur Jaunak’: iguala a la mujer y no hace referencia a dios

Mugalari

Porque como decía Bob Dylan «los tiempos están cambiando», la UPV ha cambiado la letra del histórico Agur Jaunak. Se cantó por primera vez en el inicio del curso académico. Entre los invitados oficiales estaba el lehendakari Iñigo Urkullu. 

En la nueva letra, titulada ‘Agur Jaunak eta Andreak’, no solo se hace referencia a los hombres, sino que también a las mujeres y las referencias religiosas (católicas) desaparecen.

Letra de Agur Jaunak eta Andreak:

Agur Jaunak
eta Andreak
Agur t’erdi
Danak berdinak
einak gire
zuek eta
bai gu ere

Agur Jaunak
(e)ta Andreak
Agur t’erdi
hemen gire
Agur danak

Letra primigenia

Agur Jaunak
Jaunak agur,
agur t’erdi
Danak Jainkoak
eiñak gire
zuek eta
bai gu ere.

Agur Jaunak,
agur,
agur t’erdi,
hemen gera,
Agur Jaunak.

Publicidad