Unai Iturriaga, Harkaitz Cano y Joseba Larratxe publican la versión castellana del exitoso libro ‘Ni ez naiz Mikel Laboa’

La editorial Elkar va a poner a la venta el libro Ni ez naiz Mikel Laboa en su versión en castellano y titulado Yo no soy Mikel Laboa. Esta referencia, obra del durangarra Unai Iturriaga; Harkaitz Cano y Joseba Larratxe, fue de las más vendidas en la pasada Durangoko Azoka. El libro se presentarán junto a los autores el próximo martes, 14 de marzo, a las once de la mañana en la tienda de Elkar de Bilbao, en Poza kalea. Estarán presentes también Miren Ibarluzea de la UPV/EHU, Amaia Elizalde, de Mikel Laboa Katedra, y la editora Antxiñe Mendizabal. La nueva versión estará en las tiendas «el jueves o viernes de esta semana», confirma Josebe Ormazuri, de Elkar, a MUGA.

Larratxe, Iturriaga y Cano durante la presentación del libro en la Durangoko Azoka. IBAN GORRITI

Según nota de prensa de Elkar, Laboa es probablemente el cantante vasco más querido y admirado, y también reflejo de una época, una geografía y una comunidad; un artista reconocido de forma unánime por su instinto para destilar la tradición, su afán transgresor y la capacidad de catarsis de su voz. Pero, «¿cómo afrontar el reto de llevar a las viñetas la vida de un chamán? El perfil lúdico e innovador de Laboa repele toda tentación de ortodoxia. Lejos de las biografías al uso, los autores de esta novela gráfica convocan el espíritu y el humor de sus canciones, invitando al lector a sumergirse en el punto en el que los afluentes de la realidad desembocan en un océano de inventiva desbordante», concluyen.