Una obra de teatro mostrará en Elorrio y Durango las violencias generadas contra lo «diferente»

La Compañía Joven Pabellón 6 ofrece dos oportunidades para ver su obra ¿Qué fue de Ana García? La primera se pondrá en escena en Arriola Antzokia, Elorrio, el viernes a las 20.30 horas. Será en euskera. La segunda, en castellano esta vez, será en San Agustin Kultur Gunea de Durango el sábado a las 19.00 horas. 

Ana murió en un pueblo y este elenco quiere saber qué fue de ella. ¿Qué fue de Ana García? es una historia necesaria que un grupo de jóvenes artistas cuenta sobre las diferentes violencias que se generan contra lo diferente, habla sobre los cuerpos raros, sobre la violencia, sobre ser mujer, u hombre, o lo que quieras ser. Y lo hacen en el teatro, un espacio que les permite subvertir las reglas de un mundo que heredan y al cual interpelan desde su voz, su canto y su cuerpo.

Según narran sus impulsores, «son cuerpos que no siguen la norma, personas raras sobre las que se ejerce violencia. Cuerpos de mujeres, intersexuales, transexuales, cross-dresser, lesbianas, gays, de hombres y mujeres con pluma, etc».

De alguna manera todo está relacionado con la diversidad sexual y con el género que no es lo mismo que el sexo. El género se considera cultural y el sexo biológico. Y aunque todos nacemos con un determinado cuerpo que la cultura dominante llama nuestro “sexo”, nadie nace como niña o niño; más bien se nos asigna un género y llegamos a identificarnos (o no) con dicho género.

Texto: Javier Liñera
Traducción al euskera: Idoia Barrondo
Dirección: Borja Ruiz
Ayudante de dirección: Juana Lor
Interpretes: Ainhoa Artetxe Uriarte, Nagore Cenizo-Arroyo, Graciela Doniz, Itxaso Gil, Jontxu Martinez Zarrabeitia, Aritz Mendiola, Leire Ormazabal, Pelayo Serrano, Aitor Vildosola Gutiérrez