El zornotzarra Inun dedica su nuevo videoclip grabado en Etxano al pastor Eugenio Egileor de Berriatua

Inun ha publicado un nuevo videoclip. La canción elegida es Uncle Jim y se grabó el pasado 18 de agosto en la iglesia de Etxano en directo.

El cantautor zornotzarra ha dedicado el tema a Eugenio Egileor, pastor de Berriatua que migró a Estados Unidos, letra que ha redondeado Iñaki Mendizabal. La composición primigenia está grabada en el último disco publicado por el intérprete titulado Berreginez. En esta segunda ocasión, la interpretación gana en fuerza y en sonido de americana.

El vídeo está realizado por «nuestros amigos y amigas de Arriguri», detalla Mikel Inunziaga.

UNCLE JIM

Uncle Jim, bakarrik zaude munduan, uncle Jim, amerikanua. Urrun dau zure mendebal kuttuna, uncle Jim, begi txikiduna. Non dira belarrezko itsasoak, mugarik bako hodeiertz zabalak. Joan dira gezur egiantzekoak, galapa amaibakoak, joan dira… Gutun bat aspaldiko urteetan, eta haizearen mezuen gordina. Uncle Jim, bakarrik zaude munduan, uncle Jim amerikanua. Non dira…

UNCLE JIM

Uncle Jim, qué solo estás en el mundo. Uncle Jim, el americano. Está lejos tu amado Oeste. Uncle Jim, el de los ojos pequeños. Dónde están los mares de hierba, los amplios horizontes sin fronteras. Se han ido las mentiras piadosas, las galopadas interminables se han ido. Una sola carta en muchos años y lo descarnado de los mensajes del viento. Uncle Jim, qué solo estás en el mundo, Uncle Jim el americano. Dónde están…