NEREA ELEXPE

Polita da, oso, umeak kalean jolasean ikustea. Bata bestearen atzetik korrika, txintxaunetan gora eta behera, arbola gainean kontu kontari, zein lurrera erori eta erori oinez ikasi nahian. Ederra da egun eguzkitsu eta epeletan. Zorionez edo zoritxarrez, ordea, Euskal Herria ez da tropikala, momentuz ez behintzat. Urtero, oasi txiki batek hartzen ditu Durangoko haurren abenturak. Neguko basamortu hotz eta umeletik babestutako jolas librerako guneak. Baina, oasi bat baino, ameskeria dirudi askotan. Izan ere, aldakorra da, Landako Guneko programazioaren araberakoa. Ulertzekoa da kasu batzuetan antolatutako ekitaldiek sortzen duten bateragarritasun eza. Zein da, ordea, bitartean eskaintzen den alternatiba? Kale gorria. Hala egon dira, bada, udazken osoan zehar urtarrilaren 18ra arte, kale gorrian (gabonetako pinaren salbuespenarekin). Eta hala egongo dira baita otsailaren 9tik martxoaren 14ra arte, negu bete betean. Eskolaz kanpoko ekintzetan izena eman behar ahal dute arratsaldea aterpean igarotzeko? Ez luke behar. Durangoko umeek klimara egokitutako jolas leku iraunkorra behar dute, hotzetik eta euritik babestuta dagoena. Durangoko haurrek epeletan bularra hartzeko bermearen premia dute, etxera joan edo taberna batera sartu gabe. Durangoko txikiek euren osasuna jokoan jarri gabe dibertitzeko eskubidea dute. Urteetako borroka da jolas leku iraunkorrarena. Herriko guraso askok hamaika aldiz egin dugun eskaera. Bada garaia entzungor egiteari utzi eta benetako irtenbide bat eskaintzeko. Ameskeriak beharrean, umeen ametsak gauzatzeko.

Es muy bonito ver a los niños y niñas jugar en la calle. Corriendo uno tras otro, balanceándose en los columpios, charlando sobre el árbol, o en el suelo tratando de aprender a caminar. Una estampa hermosa en días soleados y templados. Por suerte o por desgracia, sin embargo, el País Vasco no es tropical, al menos de momento. Cada año, un pequeño oasis acoge las aventuras de los niños de Durango, protegido del frío y húmedo desierto invernal: la zona de juego libre. Pero, más que un oasis, muchas veces parece un espejismo. Y es que depende de la programación de Landako Gunea. La incompatibilidad que generan en algunos casos los actos organizados es comprensible, pero ¿cuál es la alternativa que se ofrece mientras tanto? La calle. Así han estado durante todo el otoño hasta el 18 de enero, en la calle (con la excepción del PIN navideño). Y lo estarán también desde el 9 de febrero hasta el 14 de marzo, en pleno invierno. ¿Tienen que apuntarse a las actividades extraescolares para pasar la tarde refugiados? No deberían. Las niñas y los niños de Durango necesitan un lugar de juego permanente adaptado al clima, protegido del frío y la lluvia. Las niñas y los niños de Durango necesitan un lugar resguardado para amamantarse, sin tener que ir a casa ni entrar en un bar. Los pequeños y las pequeñas de Durango tienen derecho a divertirse sin poner en juego su salud. Llevamos años de lucha para conseguir un lugar de juego permanente. Una petición que los padres y las madres hemos hecho en infinidad de ocasiones. Ya es hora de dejar de hacer oídos sordos y ofrecer una solución real. Ya es hora de dejar de perdernos en espejismos.