FOTOS DEL AYER · Doce años en MUGA rescatando fotos como esta inédita del ‘Matadero/Plateruena’

MUGA 12 AÑOS DE FOTOS DEL AYER

Una familia de Durango, fiel lectora de nuestra sección pionera en Durangaldea FOTOS DEL AYER, que cumple doce años rescatando y preservando la memoria gráfica de nuestro pasado en MUGA, nos ha hecho llegar una fotografía inédita de gran interés histórico.

Antes y después.

En la imagen aparecen las personas que vivían en el antiguo Matadero de Durango, espacio que hoy ocupa la sala municipal Plateruena Musika Aterpea. Junto a ellas se aprecia un cerdo y otro animal —posiblemente otro cerdo o un perro—, elementos que aportan contexto a la vida cotidiana del lugar en aquella época.

El valor de esta fotografía radica en que nos permite reconstruir visualmente cómo era el viejo matadero y comprender mejor la transformación urbanística y funcional que ha experimentado el edificio hasta convertirse en el equipamiento cultural que conocemos hoy.